Hugolin Chevrette is a Canadian actor specialized in dubbing. He is the French-Canadian voice of Tobey Maguire, Justin Long, Jesse Eisenberg and many more. He is also the son of actress France Chevrette (1956 - 2018).
The post-apocalyptic misadventures of Rafe and Gabe Burns, two brothers who are hired to become protectors of their rural hometown. Unbeknownst to them, their long-lost mother Judith is locked in a secret military super bunker. As Judith tries to outwit the super bunker’s sentient computer system and get back to her sons, Rafe and Gabe discover the wonders, horrors, and temptations of the wasteland....
The post-apocalyptic misadventures of Rafe and Gabe Burns, two brothers who are hired to become protectors of their rural hometown. Unbeknownst to them, their long-lost mother Judith is locked in a secret military super bunker. As Judith tries to outwit the super bunker’s sentient computer system and get back to her sons, Rafe and Gabe discover the wonders, horrors, and temptations of the wasteland....
The post-apocalyptic misadventures of Rafe and Gabe Burns, two brothers who are hired to become protectors of their rural hometown. Unbeknownst to them, their long-lost mother Judith is locked in a secret military super bunker. As Judith tries to outwit the super bunker’s sentient computer system and get back to her sons, Rafe and Gabe discover the wonders, horrors, and temptations of the wasteland....
Life's a Zoo is a Canadian stop motion sitcom created by Adam Shaheen and Andrew Horne II. It is directed by Alexander Gorelick. A co-production of Cuppa Coffee Studios and Teletoon, "Life's a Zoo.tv" was named Best Animated Program or Series at the 24th Annual Gemini Awards. It premiered on September 1, 2008 on Teletoon's late night programming block, "Teletoon At Night". It premiered on Smosh's Cartoon YouTube channel, Shut Up! Cartoons on June 23, 2013....
The tragic death of Gabrielle and the acquittal of her killer plunges the Dessureaux family into a living hell....
The lush and tropical paradise of Turtle Island is the domain of the wise and benevolent turtle king Tiki and his loyal subjects. They happily dwell on their dream island, but trouble lurks on the horizon in the form of a crew of dastardly pirates intent of seizing Turtle's Island's enormous box of treasure....
Caillou is an educational Canadian children's television series, based on the books by author Christine L'Heureux and illustrator Hélène Desputeaux. During the first season, many of the stories in the animated version began with a grandmother introducing the story to her grandchildren, then reading the story about the book. Since 1997, the narrator/grandmother is an unseen character. Caillou first aired on Canada's Teletoon channel in 1998; it later made its United States debut in English on Pub...
Karl, Max and their friend Yvon see their destiny forever shatter when they discover a bag containing a gun and lots of money! By taking the decision to keep the loot of 2.6 million, they will be propelled into a world to which they don’t belong, caught up in a race for millions with the organized crime....
The story of a Polish family during the Second World War....
Un gars, une fille is the title of a Quebec comedy television series created by Guy A. Lepage and broadcast on Radio-Canada, as well as the title of its French adaptation on France 2. It is one of the most successful Quebec television shows, with a concept exported to more than thirty markets around the world. It is the first Québécois television program to be adapted in the United States....
In Montreal in 1945, a few months after the end of the Second World War, Jean Thibault, aka IXE-13, Canada's top secret service agent, is now the respected owner of the Crystal Club in Red Light and a former hotel above the club that once belonged to the Mafia....
Saving the world has never been so crazy! Join the over-the-top adventures of Jon Le Bon as he and his fellow agents try to do the impossible and save the planet in less than 90 seconds!...
Psychological crime series following the investigations of interrogation experts Julie Beauchemin and Maxime Moreli....
...
...
After a difficult separation, Serge Jr. takes his daughter Lily, 9, on a truck ride across Canada. They head to Alberta and its legendary Badlands World’s Best Truck Rodeo, a race Lily and him have been dreaming about. On the road, under his daughter’s increasingly worried gaze, Serge will eventually need to face the music....
Hubert, a brash 17-year-old, is confused and torn by a love-hate relationship with his mother that consumes him more and more each day. After distressing ordeals and tragic episodes, Hubert will find his mother on the banks of Saint Lawrence river, where he grew up, and where a murder will be committed: the murder of childhood....
A young man finds himself in bed with a companion for the first time while he faces the biggest challenge of his existence... understand how to undo a bra....
Sent against their will on a team building weekend, four cynical colleagues who don’t care at all about team playing are forced to pool their efforts to deal with an unexpected incident....
When the body of the executive of hockey Benoit Brisset is found on the billboard of the border of Quebec and Ontario, the jurisdiction of the crime is shared between the two police forces and detectives David Bouchard from Montreal and Martin Ward from Toronto are assigned to work together. With totally different styles, attitudes and languages....
Set in the Faubourg à mélasse district of Montreal, Quebec, in the 1950s, the film centres on a conflict between the Roman Catholic Church and a young team of baseball players....
...
George is the scapegoat of his classmates. One day he cracks and shoots them. His best and only friend Blaise is accused in his place and sentenced to 7 years in a psychiatric hospital. At the day of his release, Blaise realizes he only has one family: his best friend George. But he does not want to hear about his childhood friend, as he tries to integrate with the “Chivers” a gang whose members wear red jackets and boots, drink milk, drive sport trucks and play an incomprehensible and violent g...
A father's love is not enough to keep his dreams and his family together in this drama. Joe Aiello (Tony Nardi) is an Italian immigrant who settled in Montreal and opened a construction firm in the early '60s. Thirty years later, Tony's business is a solid success, and Tony dreams of passing this legacy along to his family. But Tony's wife has passed on, his son Nuccio (Hugolin Chevrette Landesque) is developmentally disabled, and his daughter Bennie (Michele-Barbara Pelletier) can't decide what...
A day in the life of a Quebec magazine writer - his fortieth birthday - from his dream before waking to his last act before sleeping. He looks back over his life, his thoughts, and his loves....
A spectacular sled race through the village. Frankie-Four-Eyes and his team, including Sophie as the driver, take on the newcomers: the mysterious and conceited Zac and his athletic cousin Charlie....
...
Raymond is a jealous, misanthropic, couch potato. Angèle is a sexy TV star, childish and disillusioned. One Halloween, their mother, Solange, suddenly dies. Raymond calls his sister for the first time in 10 years. She agrees to meet him and begins to investigate their mother's death, all in keeping with her TV role of police commissioner. But nothing is simple with the Marchildons. Between a dithering Raymond, the ghost of Solange who continues to haunt her children, and Angèle who's going crazy...
Simon, who's dreaming of a fabulous world, persuade his friends to come with him to find this mysthic country in the 'third wood'. But, there's a condition: no adult should see them in this adventurous trip or the dream won't come true....
Jimmy is trapped in a spiral of street drug addiction and withdrawal. One day, Jimmy is forced to get back in contact with his family. The pariah’s return to the pack reawakens old demons in his elder brother Nathan....
Colette's life is shattered when her husband dies in a mysterious road accident. This may bring her closer to her daughter Gabrielle, a young bulimic woman who works as a luxury escort. The latter begins to take a strong interest in Joseph, a Belgian philosophy teacher who is passing through Montreal. She presses him with questions about existence, which scares the specialist from Spinoza, who quickly thinks of going home to find his lover. Except that he is intrigued by this presence and the po...
Alex, a six-year-old boy from Quebec, is oblivious to the thousands of refugees entering Canada illegally to avoid deportation. Yet when his father takes him along to a vigilante patrol in the woods to hunt out trespassing migrants, something inside him tells him to rebel....
Independent production and very free artistically, the film will lock you in the apartment of an editor, while the latter goes crazy while finishing the assembly of a film....
Six stories about Montreal. 1: A young housewife from Toronto samples the nightlife using basic French. 2: The tale of a painting of Montreal's first mayor, Jacques Viger. 3: During a hockey game, Madeleine tries to tell Roger she wants a divorce after forty years of marriage. 4: A visitor to a conference on pictographs arrives at the airport, where the female customs officer steals a momento from each person. 5: As she is being driven to the hospital in an ambulance after an auto accident, Sara...
A dramatization of the abduction and murder of a Quebec government minister by a cell of The Quebec Liberation Front. In October 1970, one group from the same organization kidnapped James Cross, the British Trade Commissioner in Montreal. A few days later, a second group kidnapped Pierre Laporte, a minister of the Liberal government. The film tells the story of this last terrorist cell which ended in the cold blooded murder of Laporte....
In 1838, Francois-Xavier Bouchard (Francis Reddy) fights beside his Quebec countrymen and the English minority....
What do two kids do after their TV explodes? On this quite extraordinary day, they turn into kids again. They burst into laughter for no reason and become so light they float off to a wonderful desert island. But you can't channel-surf on an island, and once the wonder wears off......
A French-to-Spanish interpreter working for a food processing plant that hires seasonal workers from Guatemala is, at first determined to obey the sometimes excessive directives of the young boss, but she befriends the workers and tries to defend them against the exploitation they suffer....
It is the early 20th century. A stranger arrives in the small, rural community and disrupts the lives of its inhabitants. The man, who refuses to give his name, is dubbed The Outlander. A traveller who disdains conventional behaviour and parochialism, The Outlander disturbs the villagers' complacency and scandalizes the community; he also elicits admiration and gains a woman's love. He ultimately leaves in the same manner he had arrived, but not before he has helped the villagers open their eyes...
Denise is a woman of ripe age whose life has recently changed with the divorce from her husband Michel, the relocation to the neighborhood of her youth, and the retirement from her position as financial director in a large company now directed by her son, Alex. An object of contempt by her husband, her son and at her former workplace, Denise desperately clings to them, unable to communicate. This changes when Denise meets her new neighbors who initiate her to the world of poker. Little by little...
The oldest daughter of an impoverished Montreal family, Monique Sparvieri vows to find a way to get out of the ghetto in which she lives. Abandoned by Michael, the love of her life, Monique finds herself alone again when her second husband, Gaston, is sentenced to ten months in prison. While many other women her age are still dreaming of Prince Charming, Monique takes her own destiny in her hands. She and her new love, Gerald Simard, plan a series of bank robberies. Intoxicated by passion and su...