Margarita Korabelnikova
Birthday: Born in 1931-06-19 in Kishinyov, Moldavian SSR, USSR
Deathday: 2021-12-24
TV Credits
В стране ловушек
Character: (voice) Олег Качалкин
...
Трям! Здравствуйте!
Character: Hare (voice)
The amazing adventures of the Little Bear, The Hedgehog and The Hare...
Приключения Петрова и Васечкина
Character: бабушка Васечкина
The story revolves around two young schoolboy pioneers, Petya Vasechkin and Vasya Petrov, as they navigate their attempts at self-discovery and their shared affection for their friend, Masha Startseva....
Возвращение блудного попугая
Character: Вовка
...
Movie Credits
The Boy from Napoli
Character: Narrator / Blue fairy / Happy girl / Happy boy / Witch's cats (voice)
The tale of the poor boy Ciccio, the magic globe and the Blue Fairy, who defeated the wicked witch and returned the globe to people that fulfills good wishes....
A Hazel Tree Twig
Character: Mariuka (voice)
The girl Mariuka goes in search of her brother Grigorash - he was carried away by the evil sorceress Kloantsa. On the way, the girl helps the Walnut Bush and the Giant. The bush gives her a magic tree twig......
Nevermind The Grief
Character: Devochka-sirota/mama (voice)
A soldier served a long time service. He took as a reward an old drum and went where his eyes were looking. He walked for a long time, and went to the hut, and in it the small girl was crying, because the fierce witch has destroyed her parents....
Fireworks
Character: (voice)
In a festive spring day, a little boy with his father were waiting for fireworks. Looking out the window, the kid saw a bearded old man strolling with children. It turns out that the main character's grandfather never had a beard and never was old, because he was young when he died in the war, fighting for his native country and the loved ones......
Про паучка, с которым никто не дружил
Character: (voice)
...
Ослик-огородник
Character: (voice)
...
Здравствуйте, тётя лиса!
Character: (voice)
...
Little House on Wheels
Character: (voice)
About the boy Gosha and his friends who helped a lonely swallow....
Ананси
Character: (voice)
...
Miraculous Well
Character: voice
Once upon a time there were two stepsisters. One girl dropped a bucket into a deep wonderful well, and she had to go down into the well for the bucket, to the kingdom of Santa Claus....
Adventures of Petrov and Vasechkin, Both Usual and Unbelieveable
Character:
Best friends and mischievous third-graders Vasya Petrov and Petya Vasechkin, despite their differences, share a love for adventures. Romantic Vasya falls for his serious, excellent classmate Masha and writes her an anonymous love note. However, the quick-witted Masha identifies Vasya due to his errors and rejects him harshly. Upset, Vasya confides in Petya, who then devises a cunning plan to win Masha over....
Umka Is Looking for a Friend
Character: Umka (voice) / Умка
It is a continuation of adventures of the bear cub who searches for the friend and finds him on the Polar station during the New year....
Hunter and His Son
Character: (voice)
Young Saltyk follows the example of his father and learns to be brave in the fight against the evil monster that ruined his village. Based on Altai folk tales....
Power Porridge
Character: Mitya (voice)
We all like porridge. And Seryozha too....
Umka
Character: Umka (voice) / Умка
White little bear hides from his mother friendship with a human who smells smoke....
A Snow Fairy Tale
Character: Lyolya / Mitya Timoshkin (uncredited) (voice)
New Year's Eve. The boy Mitya, who loves to fantasize, jokingly tells his comrades at school that his children's toy watch with painted hands is magical and can stop all the clocks in the world, stop time, or even revive a snowman....
Tryam! Which means Hello!
Character: Hare (voice)
...
An Arrow Flies Into a Fairy Tale
Character:
...
An Unusual Match
Character:
A Soviet animation about a football match between toys....
By the Lunar Path
Character:
...
How We Were Searching for Tishka
Character: Misha (voice)
A young boy Misha, his grandmother and a few police officers - all are looking for a missing bear called Tishka....
Let Me Take Your Dog for a Walk
Character:
It's like can I invite you for polonaise but only with a dog instead....
The Adventures of Buratino
Character: Piero (voice)
A wooden boy Buratino tries to find his place in life. He befriends toys from a toy theater owned by evil Karabas-Barabas, gets tricked by Alice the Fox and Basilio the Cat and finally discovers the mystery of a golden key given to him by kind Tortila the Tortoise....
Father Frost and the Grey Wolf
Character: Hare
It is a New Year's fairy tale about Ded Moroz who hastened with the gifts for children's holiday, and about the Wolf who tried to prevent him to do it....
Kitten from Lizyukova Street
Character: The Crow (voice)
In Voronezh in Lizyukova Street lives a kitten Vasily, who constantly has to flee from domestic dogs, and therefore he dreams of becoming such a beast that everyone would be afraid of....
Rabbit and Fly
Character: The Little Bunny (voice)
...
Father Frost and the Summer
Character: медведица
A story about children showing Father Frost butterflies, green grass, in short, Summer....
The Return of the Prodigal Parrot (Part 3)
Character: Vovka / Вовка
...
The Return of the Prodigal Parrot (Part 1)
Character: Vovka (voice)
Animated series about the adventures of a parrot Kesha, "the hero of our time." The action is concentrated in the city and its surroundings. Kesh lives in the apartment of Vova, a schoolchild, but because of his hot-tempered, arrogant character, he periodically runs away and gets into trouble, eventually returning to Vovka with a confession. The humor of the series is based on the eccentric behavior of Keshi, on recognizable realities, as well as on the multiple quotations used by the parrot....
Little Masha and The Bear
Character: Mashenka (voice)
...
Bibigon
Character: Bibigon / Бибигон
A poem about the adventures of fantastic little man Bibigon....
Марусина карусель
Character: Boy (voice)
...
Father Frost
Character: Frau
A fairy tale about a conceited young man and a young woman with a tyrannical step-mother, who must overcome magical trials in order to be together....
Cipollino
Character: count Cherry (voice)
In a world inhabited by anthropomorphic produce, "Cipollino, the Onion Boy" fights the unjust treatment of his fellow vegetable townsfolk by the fruit royalty (Prince Lemon and the overly proud Lord Tomato) in the garden kingdom....
Caught biting!
Character:
The Beaver comes to his friend Badger with a message that the famous robber and hooligan Fox is on the trail of their friend Mouse. The friends decide to help the unsuspecting Mouse escape. At this time, he calmly walks through the clearings, singing carefree songs....
Twelve Companions
Character: stewardess
Plane crashes in Caucasus mountains and the rescue-workers search for the passengers stuck in inaccessible glaciers of a Caucasus peak....
The Adventures of the Magic Globe or Witch's Tricks
Character: The Blue Fairy / The Orphan (voice)
Animation film consists of four small stories. No Trouble, Boy from Naples, Cinderella and Hazelnut Twig....
Ordinary Dangerous Adventure
Character:
The straight A student and the slacker unexpectedly appear on a dangerous adventure, bonding and becoming friends along the way....
Маленькие недоразумения
Character:
...
Magic Cure
Character:
A modern fairy tale about how a boy, who was called a coward, decided to take revenge on the guys with the help of a magic pill, but soon realized that being vindictive is not good and judging others based on first impressions is unfair....
Birthday
Character: Rook
How good beaver neighbors punished a greedy gnome....
The Fox, the Bear and the Motorcycle with a Side Car
Character: Tha hare / the bee
...
Who Painted the Red Sea?
Character: (voice)
A little liar on the back desk during a geography lesson talks about his summer adventures....
Why Did the Kitten Go Away?
Character: Girl (voice, uncredited)
In a world of ventriloquists an unblinking kitten exhausted by hunger seeks solace in extreme walks on the cornice....
As If
Character: Squirrel (voice)
Once on a summer day, decided to play the Hare, the Bear cub and the Squirrel. Traditional forestry games have bothered them, as in the forest everything is so familiar. So they decided to hunt as if they were in the jungle. The Bear said that he would be a hunter, and the Hare is a wild beast. The Squirrel was assigned the role of a dog. But the dog from the squirrel came out some very soft, and in general the imagination of the squirrel is rather weak. She does not like to pretend and fantasiz...
A Million in the Sach
Character: Servant girl (voice, uncredited)
...
The Wolf and the Seven Kids
Character: Hare in red pants (voice, uncredited)
One day, the Goat needed urgently to leave the house. Worrying for her children, she convinces her Goats to not open the door to anyone, especially if it is not her. And so that they could recognize her, the Goat taught them a simple song, according to which the Goats could immediately recognize their mother. But the wicked Wolf, like a thief and a bully, overheard their conversation and decided to kidnap the Goats, setting off on a trick. He asked the Bear, a forest blacksmith, to give him a th...
Быль-небылица
Character: Pioneer (voice)
...
Uncle Stepa is a Policeman
Character: Children (voice)
Cartoon about Uncle Stepa-a policeman — a valiant, friendly and very high defender of law and order. The film adaptation of the poem of the same name by Sergei Mikhalkov....
For the Flick on the Forehead
Character: (voice)
About that, how a young hare clicked all on a forehead, while did not meet with a ram....
Antoshka
Character: Antoshka
The musical tale about the red-haired freckled boy who didn't want to dig potatoes....