Naoko Watanabe
Birthday: Born in 1959-11-21 in Suginami, Tokyo, Japan
Deathday: Alive
TV Credits
ボスコアドベンチャー
Character: Raby
The Fountain of Life is the source of all life forces in the Bosco World. Princess Apricot, who is supposed to become Queen of Fountainland-the Guardian of the Fountain of Life-is kidnapped by villains who aim to rule the Bosco World. If Princess Apricot can't take the queen's throne by the next solar eclipse, the Fountain of Life will dry up. The animals living in the forest of Bosco, including Frog, Otter and Tortoise, decide to help Princess and take her to Fountainland in order to protect t...
ドラゴンボールゼット
Character: Puar / Chi-Chi (voice)
The adventures of Earth's martial arts defender, Son Goku, continue with a new family and the revelation of his alien origins. Now Goku and his allies must defend the planet from an onslaught of new extraterrestrial enemies....
宇宙船サジタリウス
Character: Woman (voice)
Uchūsen Sagittarius is a 77-episode Japanese science fiction anime series directed by Kazuyoshi Yokota and created by Nippon Animation and TV Asahi. It aired from January 10, 1986 to October 3, 1987. The series is based on Altri Mondi, an Italian comic book drawn by physicist Andrea Romol....
宇宙船サジタリウス
Character: Sari (voice)
Uchūsen Sagittarius is a 77-episode Japanese science fiction anime series directed by Kazuyoshi Yokota and created by Nippon Animation and TV Asahi. It aired from January 10, 1986 to October 3, 1987. The series is based on Altri Mondi, an Italian comic book drawn by physicist Andrea Romol....
宇宙船サジタリウス
Character: Miu (voice)
Uchūsen Sagittarius is a 77-episode Japanese science fiction anime series directed by Kazuyoshi Yokota and created by Nippon Animation and TV Asahi. It aired from January 10, 1986 to October 3, 1987. The series is based on Altri Mondi, an Italian comic book drawn by physicist Andrea Romol....
ジャングルはいつもハレのちグゥ
Character: Guu (voice)
Haré was a happy boy living in the jungle with his mother, but then one day Guu showed up....
キン肉マン
Character:
Kinnikuman (real name Suguru Kinniku), is a clumsy, foolish, comical superhero who discovers that he is the missing prince of the planet Kinniku (known for producing the greatest superheroes in the universe). Since he is a clumsy fool, however, he must prove himself worthy of the throne. To do so he enters wrestling competitions and battles evil Chojin....
とんがり帽子のメモル
Character: Memole (voice)
Little Memole also known also as Wee Wendy or Tongari Bōshi no Memoru, lit. "Memole Of The Pointed Hat", is a Japanese anime television series produced in the 1980s by Toei Animation. The series centers around a tiny girl named Memole that lands on Earth with 245 inhabitants from the planet Riruru. Memole befriends a human girl named Mariel who is ill and spends time with her. Memole also meets woodland animals and uses an owl named Bo-bo for transport....
トラップ一家物語
Character: Agathe
Trapp Family Story is a Japanese anime series by Nippon Animation. It was based on the memoir The Story of the Trapp Family Singers by Maria von Trapp, which has also inspired the world famous musical The Sound of Music. While many things were changed from the original story, unlike other adaptations such as The Sound of Music, the children's names are all correct in this version....
小公女セーラ
Character: Lottie Leigh
Sarah Crewe, the young daughter of a wealthy Englishman in India, starts attending a prestigious boarding school in London. However after a series of unexpected tragic events, she is forced to become a maid at the school....
ちびまる子ちゃん
Character: Tamae Honami
Momoko Sakura is an elementary school student who likes popular idol Momoe Yamaguchi and mangas. She is often called "Chibi Maruko-chan" due to her young age and small size. She lives together with her parents, her grandparents and her elder sister in a little town. In school, she has many friends with whom she studies and plays together everyday, including her close pal, Tama-chan; the student committee members, Maruo-kun and Migiwa-san; and the B-class trio: 'little master' Hanawa-kun, ...
ドラゴンボール超（スーパー）
Character: Chichi/Pu'er (voices)
With Majin Buu defeated half-a-year prior, peace returns to Earth, where Son Goku (now a radish farmer) and his friends now live peaceful lives. However, a new threat appears in the form of Beerus, the God of Destruction. Considered the most terrifying being in the entire universe, Beerus is eager to fight the legendary warrior seen in a prophecy foretold decades ago known as the Super Saiyan God. The series retells the events from the two Dragon Ball Z films, Battle of Gods and Resurrection 'F'...
夢戦士ウイングマン
Character: Miku Ogawa (voice)
Kenta is a high school student obsessed with superheroes and anime, often seen running around in a costume of his own design called "Wingman." One day as Kenta is walking to school, a girl from another world drops out of the sky. Princess Aoi escaped the villain Rimeru with the artifact known as the "Dream Note" which enables its possessor to create anything they desire by drawing or writing within its pages. Kenta soon discovers that his designs and notes on Wingman become reality and he in t...
大家さんと僕
Character: Landlady (voice)
An elderly lady who is the protagonist's landlord lives on the first floor, and the protagonist Tarō Yabe, a good-for-nothing comedian, live on the second floor. Her way of greeting is always "Gokigenyo", General MacArthur is her type, she’s never had a beef bowl or a hamburger before and she mistakes Tarō for an actor… It’s all about a "strange life together" of a 39-year-old Tarō Yabe and a 87-year-old "landlord". It’s humorous and heartwarming daily interactions between two people living in ...
GALL FORCE 地球章
Character: Catty Nebulart (voice)
Many of Earth's survivors have been successfully evacuated to the Mars Base, leaving Sandy Neuman and the other remaining military forces to continue their fight against the machines. Thirty secret missile silos are the Earth forces' best bet to take down the MME citadel in Australia, but their comrades on Mars are hesitant to offer their support. Against all odds, Sandy and the gang must endure the bloodshed and try desperately to turn the tides of war - but the MME won't go down so easily......
GALL FORCE 新世紀編
Character: Catty (voice)
Two hundred years have passed since mankind defeated the MME army and its leader, the artificial intelligence G.O.R.N. Earth has suffered war once more at the hands of Genova, the leader of a genetically modified evolution of humans known as the Yuman, and the effects of that war are visible even today. People now live in domed cities, population control is on the forefront of concern, and the planets are linked by a singular computer network. Now, fate strikes Earth once more as a Yuman man unl...
光速電神アルベガス
Character: 夏子
Lightspeed Electroid Albegas was an anime series aired from 1983 to 1984 in Japan, Latin America, Spain and Italy. There were 45 episodes aired at 25 minutes each. Other loosely translated names are "Arbegas", "Arebegas", "Lightspeed ElectroGod Arbegas" and "Arbegas: El Rayo Custodio"....
ドラゴンボール
Character: Puar (voice)
Long ago in the mountains, a fighting master known as Son Gohan discovered a strange boy whom he named Son Goku. Gohan raised him and trained Goku in martial arts until he died. The young and very strong boy was on his own, but easily managed. Then one day, Goku met a teenage girl named Bulma, whose search for the mystical Dragon Balls brought her to Goku's home. Together, they set off to find all seven and to grant her wish....
幽幻怪社
Character: Suimei (voice)
Ayaka Kisaragi is a beautiful woman descended from a long line of Japanese exorcists. However, bored with their traditions, she started her own business, Phantom Quest Corp. Although she is very competent with her skills, Ayaka's own bad habits often cut into the company's meager earnings and interfere with paying the various experts whose help she usually depends upon....
剛Ｑ超児イッキマン
Character: 天馬宙子
Ikkiman is super human alien, but he doesn't know it. He was raised in a farm by an old couple. When his girlfriend dumps him to become a star, Ikkiman swears to himself that he will become a super star even more famous than her so they can get back together, and so he leaves the farm for the city. There, he interrupts the match of the Battle-ball team "Blue Planets," the battle-ball champions of the earth, and decides to join them with his superhuman discovered abilities. With the Blue planets,...
街グルメをマジ探索！かまいまち
Character:
A program in which celebrities personally explore a city and present "the best dish at the best restaurant" in that city....
戦え!!イクサー1
Character: Sayoko (voice)
The Earth has been targeted for invasion by the alien Cthuwulf. A young girl, Nagisa Kano, becomes the key to Earth's defense when she is forced to become the partner of Iczer-One, a lone rebel who is battling the alien invaders....
吸血姫美夕
Character: Miyu (voice)
The adventures of a vampire girl, whose destiny is to hunt down all stray shinma (demon) and send them back to the darkness....
だぁ! だぁ! だぁ!
Character: Ayumi (voice)
Daa! Daa! Daa! UFO Baby is a Japanese children's animated television series produced by J.C.Staff, Directed by Hiroaki Sakurai, and was aired on NHK-BS2 from March 28, 2000 to February 26, 2002....
ドラゴンボール改「カイ」
Character: Chi-Chi (voice)
Rejoin Goku and his friends in a series of cosmic battles! Toei has redubbed, recut, and cleaned up the animation of the original 1989 animated series. The show's story arc has been refined to better follow the comic book series on which it is based. The show also features a new opening and ending. In the series, martial artist Goku, and his various friends, battle increasingly powerful enemies to defend the world against evil. Can Earth's defender defeat demons, aliens, and other villains?...
Movie Credits
Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan
Character: Chi-Chi (voice)
While the Saiyan Paragus persuades Vegeta to rule a new planet, King Kai alerts Goku of the South Galaxy's destruction by an unknown Super Saiyan....
Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!!
Character: Chichi / Puar / Marron (voice)
Following the defeat of Majin Buu, Son Goku and friends travel to Mr. Satan's newly-opened hotel for an all-you-can-eat banquet, when they are paid a visit by Vegeta's younger brother Tarble. They are informed by Tarble that the terrible brother duo of Abo and Cado have terrorized his planet and are on their way to Earth....
Dragon Ball Z: Super Android 13!
Character: Puar (voice)
Dr. Gero's Androids #13, #14, and #15 are awakened by the laboratory computers and immediately head to the mall where Goku is shopping. After Goku, Trunks, and Vegeta defeat #14 and #15, #13 absorbs their inner computers and becomes a super being greater than the original three separately were. Now it is up to Goku to stop him....
Dragon Ball Z: Lord Slug
Character: Chi Chi (voice)
A Super Namekian named Slug comes to invade Earth. But the Z Warriors do their best to stop Slug and his gang....
Dragon Ball Z: The Tree of Might
Character: Puar (voice)
Goku and friends must stop a band of space pirates from consuming fruit from the Tree of Might before it's destructive powers drain Earth's energy....
Dragon Ball Z: Bojack Unbound
Character: Chi Chi / Puar (voice)
Mr. Money is holding another World Martial Arts Tournament and Mr. Satan invites everyone in the world to join in. Little does he know that Bojack, an ancient villain who has escaped his prison, is competing. Since Goku is currently dead, it is up to Gohan, Vegeta, and Trunks to defeat Bojack and his henchman....
Dragon Ball Z: Fusion Reborn
Character: Chi-Chi (voice)
Not paying attention to his job, a young demon allows the evil cleansing machine to overflow and explode, turning the young demon into the infamous monster Janemba. Goku and Vegeta make solo attempts to defeat the monster, but realize their only option is fusion....
Dragon Ball: Curse of the Blood Rubies
Character: Pûaru (voice)
The great King Gurumes is searching for the Dragon Balls in order to put a stop to his endless hunger. A young girl named Pansy who lives in the nearby village has had enough of the treachery and decides to seek Muten Rōshi for assistance. Can our heroes save the village and put a stop to the Gurumes Army?...
Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil's Castle
Character: Puar (voice)
Goku and Kuririn are given an assignment by Kame-Sen'nin: "Retrieve the sleeping princess from Lucifer and I will take you as my students." But the mission proves to be more perilous than originally thought....
Scramble Wars
Character: Catty (voice)
Take the characters from a number of sci-fi based animes, a stage not unlike "Wacky Races," super deformed madness, and general insanity and what you get is Scramble Wars. While Scramble Wars does include characters from the original Bubblegum Crisis, Gall Force and Genesis Survivor Gaiarth, it also has a few other characters from other animes such as AD Police and Riding Bean....
Dragon Ball Z: Battle of Gods
Character: Puar / Chi-Chi (voice)
The events of Battle of Gods take place some years after the battle with Majin Buu, which determined the fate of the entire universe. After awakening from a long slumber, Beerus, the God of Destruction is visited by Whis, his attendant and learns that the galactic overlord Frieza has been defeated by a Super Saiyan from the North Quadrant of the universe named Goku, who is also a former student of the North Kai. Ecstatic over the new challenge, Goku ignores King Kai's advice and battles Beerus, ...
Dragon Ball: The Path to Power
Character: Puar (voice)
A retelling of Dragon Ball's origin with a different take on the meeting of Goku, Bulma, and Kame-Sen'nin. It also retells the Red Ribbon Army story; but this time they find Goku rather than Goku finding them....
Dragon Ball: Mystical Adventure
Character: Puar (voice)
Master Roshi has succeeded at the one mission he valued most: to train Goku and Krillin to become ultimate fighters. So, he arranges for them to test their mettle at a competition hosted by Emperor Chiaotzu. Not everyone's playing by the rules, however, as a member of the ruler's household schemes to use the Dragonballs to extort money and power from the royal....
Gall Force 2: Destruction
Character: Catty (voice)
The war between Solnoids and Paranoids continues, but the conflict reaches a new height as both races complete their Planet Destroyers. This new technology wipes out several star systems leaving only the ninth star system undamaged. As both races head towards it, a Solnoid ship finds Lufy, an attacker cryogenically preserved inside an assault trooper among space debris. Reawakened, Lufy is invited to join a group of Solnoids who are set to complete the original secret mission of her former crew....
Maps: Legendary Space Wanderer
Character: Tsukime (voice)
High School student Gen and his girlfriend Oshimi are kidnapped by the space pirate Lipmila. 20,000 years ago, other aliens hid an ancient and priceless map on Earth. Gen knows how to find it - or so they tell him....
Leda - The Fantastic Adventure of Yohko
Character: Omuka
Yoko Asagiri is in love, but is afraid to confess her feelings so she writes a song to express her feelings. Much to her dismay, the love song she wrote acted as a bridge connecting the world in which she lived in to that of Earth's alternate world called "Ashanti." There, the ruler of that world wants her song so that he could use it to open a doorway to Yoko's world and conquer it with his armies. Using the artifacts left behind by the legendary warrior Leda who prophesized her arrival, Yoko a...
Dragon Ball: Goku's Traffic Safety
Character: Puar
A public service video which uses the main Dragon Ball characters to promote traffic safety. It was aired on TV between shows as a public service announcement and distributed to schools as a safety demonstration video....
Dragon Ball Z: The History of Trunks
Character: Chichi / Puar (voice)
It has been thirteen years since the Androids began their killing rampage and Son Gohan is the only person fighting back. He takes Bulma's son Trunks as a student and even gives his own life to save Trunks's. Now Trunks must figure out a way to change this apocalyptic future...
Saint Seiya: Evil Goddess Eris
Character: Miho (voice)
When Seiya, Hyōga and Shun visit Saori (Athena) at the orphanage, they meet an employee called Eri. An orphan herself, Eri takes a liking to Hyōga and one night they sit outside watching the stars. They see a shooting star and Hyōga asks Eri to make a wish. After Hyōga leaves, however, Eri becomes powerfully attracted to the shooting star and wanders alone into the woods, where she finds a golden apple. She is then possessed by Eris, the Goddess of Discord, and kidnaps Athena, planning to use th...
Transformers: Zone
Character: Akira (voice)
The mysterious three-faced insectoid being, Violenjiger dispatches the nine "Great Decepticon Generals" to acquire "Zone Energy", destroying the planet Feminia to obtain the world's store, and search for the powerful Zodiac....
Vampire Princess Miyu
Character: Miyu Yamano
Its central characters are a vampire girl named Miyu and her demonic companion Larva. Miyu is the daughter of both a human and a shinma (demon) and as such she was awakened as the guardian whose destiny is to hunt down all stray shinma and send them back to the darkness....
The Curse of Kazuo Umezu
Character: Masami
"Do not toy with the supernatural." Two stories of the consequences that descend upon humans who venture beyond the safe confines of their ordinary worlds....
Gall Force 3: Stardust War
Character: Caty (voice)
The remaining forces of the Solnoid and the Paranoid races now head toward Sigma Narse, a forgotten star system with a dying red giant for their final confrontation. The crew of five Solnoids who survived the battle at the ninth star system are sent to meet Capt. Nebulart, head of Intelligence, for what appears to be the last hope for both races....
Gall Force: Eternal Story
Character: Catty (voice)
Two races, the Solnoids and the Paranoids, have been waging a war for centuries. Barely surviving a large scale space battle, seven Solnoids set course toward Chaos, a planet set to be the new homeland for their race. A malfunction during the light speed journey makes their ship jump ahead of their fleet forcing them to encounter several problems on their own....
Blue Flames
Character:
Ryuuichi is a high-school student tired of living in a small town with small people. He's determined to claw his way to the top of Tokyo, and he'll use any woman he can to do it....
Ten Little Gall Force
Character: Catty (voice)
A super deformed parody which depicts the "making of " Eternal Story and Destruction. A very humorous behind-the-scenes look (if "Gall Force" were a live-action series instead of being animated)....
Chibi Maruko-chan: The Boy from Italy
Character: Tamae Honami (voice)
Students from five different countries arrive in Maruko's town. Maruko and her classmates can barely contain their curiosity, and their new friends are full of surprises. And Maruko's family will house a boy from Italy!...
Chibi Maruko-chan: My Favorite Song
Character: Tamae Honami (voice)
Momoko's teacher asks the third grade to draw a picture based on their favorite song, to enter in a contest. She picks a song she's recently become fond of during music class, and is anxious to make a good drawing based on it. On her way to meet relatives in Shizuoka, Momoko meets Shoko Kimura, a university student who occasionally draws portraits and plans to participate in an art contest. Momoko and Shoko become close friends, and end up inspiring each other both in their own ways....
Rhea Gall Force
Character: Narrator
The last remaining human soldiers of a devastated Earth fight against the machines for one last chance for their species to escape and survive....
Kennosuke-sama
Character: Oden (voice)
A comedy about a family of old-fashioned samurai living in modern-day Tokyo whose young son has to head out for an important date....
Kitty-Cat Fantasia
Character: Shiro (voice)
"Shiro" is a black cat who loves her family very much. She loves them so much she wants to help them out in times of need and trouble…but it’s difficult to do this if she’s just a cat. So one night, she wishes on the moon to make her able to help, and the next day, she has turned into a human girl....
Dragon Ball Super: Broly
Character: Gine (voice)
Earth is peaceful following the Tournament of Power. Realizing that the universes still hold many more strong people yet to see, Goku spends all his days training to reach even greater heights. Then one day, Goku and Vegeta are faced by a Saiyan called 'Broly' who they've never seen before. The Saiyans were supposed to have been almost completely wiped out in the destruction of Planet Vegeta, so what's this one doing on Earth? This encounter between the three Saiyans who have followed completely...
Gall Force: Earth Chapter
Character: Catty (voice)
After the completion of Operation Exodus,the Earth-based forces must survive long enough for the Mars re-inforcements. During this time, Sandy Newman and her squad face a challenge to their military training in the form of a quasi-religious group called Geo Chris which endeavours to make the Earth green once more. Unknown to them, the plans Mars have drawn up will kill the machines and the forces fighting against them....
Fairy King
Character: Sylphide (voice)
Jack has moved to Hokkaido to get treatment for an illness, but he's lonely and unhappy. One night a man on a horse rides through his window to help him. For a reason he doesn't understand, Jack instantly knows the man's name and feels they've met somewhere before. The man, Cu Chulainn, tells Jack to open the moonlight shadow window, which leads him to Nymphidia, the world of Midsummer Night's Dream, whose inhabitants are waiting for a new Fairy King....
Chibi Maruko-chan
Character: Tamae Honami (voice)
Chibi Maruko chan is the nickname of a sweetly obnoxious 9-year-old girl. She tricks her grandfather, ponders for hours over how to spend her allowance, and hates sitting next to ugly boys. She talks, feels and lives just as real kids do. As the second term commences, Maruko and her classmates return to their small groups. Maruko’s group includes two naughty boys and Maruko is forced to be one of their subordinates. She seems to face a lot of pressure at school....
Memoru in the Pointed Hat: Marielle's Jewelbox
Character: (voice)
Marielle is a young girl currently living in a remote house deep in the mountains between Switzerland and France to recover her health. The story is told through the memories of her adventures with Memoru, a tiny alien girl who lives on a nearby island. Her people are gnome-like beings who are stuck on Earth after their spaceship crashed here....
Dragon Ball Z: Cooler's Revenge
Character: Chichi (voice)
After defeating Frieza, Goku returns to Earth and goes on a camping trip with Gohan and Krillin. Everything is normal until Cooler - Frieza's brother - sends three henchmen after Goku. A long fight ensues between our heroes and Cooler, in which he transforms into the fourth stage of his evolution and has the edge in the fight... until Goku transforms into a Super Saiyan....
Dream 9 Toriko x One Piece x Dragon Ball Z Super Collaboration Special!!
Character: Marron / Chi-Chi (voice)
A two-part crossover special featuring characters from Dragon Ball Z, One Piece and Toriko....
Dragon Ball Z: Plan to Eradicate the Super Saiyans
Character:
Dr. Raichi is one of the only survivors of the Tuffles, a race that once lived on Planet Plant before the coming of the Saiyans. The Saiyans not only massacred the entire Tuffle race, but also stole their technology and conquered the planet, renaming it Planet Vegeta in honor of their king. Raichi managed to escape with a capsule and found refuge on the Dark Planet, a world at the end of the universe. His only wish is to eradicate the last remaining Saiyans....
龙珠Z剧场版14：超能量战士悟天
Character:
...