Masako Sugaya
Birthday: Born in 1937-08-21 in Tokyo Prefecture, Japan
Deathday: 2021-02-25
from Wikipedia Masako Sugaya (菅谷政子 Sugaya Masako, born 21 August 1937) is a Japanese voice actress who has worked primarily in anime.
TV Credits
シートン動物記 りすのバナー
Character: Clay
The story of Banner, a young orphaned squirrel raised by a kindly mother cat, and his adventures in the forest....
エースをねらえ！ ファイナル ステージ
Character: Maki Aikawa
...
アストロボーイ・鉄腕アトム
Character: Uran
Astro is a robotic boy created by Dr. Tenma to replace his late son. When Tenma destroys his laboratory and shuts down Astro, the Ministry of Science revives him and tries to give him a normal life as a 6th-grade student who occasionally helps keep renegade robots from causing harm....
パソコントラベル探偵団
Character: Sho Asuka
Superbook, also known as Animated Parent and Child Theatre, is an anime television series initially produced by Tatsunoko Productions in Japan in conjunction with the Christian Broadcasting Network in the United States and more recently solely produced by CBN for global distribution and broadcast. The series chronicled the events of the Bible's Old and New Testaments in its 52 episode run. The first 26 episodes aired from October 1, 1981 to March 29, 1982. The series returned as Superbook II wi...
パソコントラベル探偵団
Character: Tottori Ryo
Superbook, also known as Animated Parent and Child Theatre, is an anime television series initially produced by Tatsunoko Productions in Japan in conjunction with the Christian Broadcasting Network in the United States and more recently solely produced by CBN for global distribution and broadcast. The series chronicled the events of the Bible's Old and New Testaments in its 52 episode run. The first 26 episodes aired from October 1, 1981 to March 29, 1982. The series returned as Superbook II wi...
草原の少女ローラ
Character: Mary (voice)
...
家なき子
Character: Rémi (voice)
Orphaned Remi gets hired out to a traveling street entertainer Vitalis when her foster parents fall on hard times....
フランダースの犬
Character: Paul (voice)
Nello Tarth is a poor but happy orphan who lives with his grandfather Jehan in a little village nearby Antwerp. Nello has a talent for drawing pictures and has been fascinated by it since he saw one of Rubens (a famous artist) pictures as a little boy. Helping Jehan with the daily milk delivery to Antwerp, Nello one day discovers Patrash, a working dog who has been mistreated and abandoned by his former owner. He treats the exhausted animal and after a little while a close and dependable friends...
エースをねらえ!
Character: Maki Aikawa
On her first day at Nishi High School, 15-year-old Hiromi Oka is inspired by top player Reika "Ochoufujin" Ryuuzaki to take up tennis. Shortly after joining the school's tennis club, she encounters Jin Munakata, the club's new coach. Munakata puts everyone under rigorous training that even puts Ochoufujin to shame. Despite the hardships, Hiromi's determination prompts the coach to select her as part of the club's main players. Because of this, Hiromi must endure the peer pressure from her senior...
鉄腕アトム
Character: Uran
In the year 2000, Dr. Boyton creates a super-robot in his deceased son's image. He calls the robot Astro Boy. Astro Boy can swim oceans, leap over mountains, even fly into space on his own power. However, Astro Boy can't replace his son. Dr. Boyton becomes dissatisfied with the boy robot and disowns him. Astro Boy is befriended by Dr. Packadermus J. Elefun of the Institute of Science, who guides him through his adventures. Endowed with super strength, rocket-powered flight, a selfless heart and...
鉄腕アトム
Character: Uran (voice)
In 2030 AD, after being abandoned by his creator, a young boy robot is rescued by an Android Advocate, Dr Elefun, who adopts him as his own and guides him in the use of his special powers to aid and protect mankind and robot-kind....
チックンタックン
Character: Tick Duck (voice)
Chikkun Takkun revolves around an alien duck named Chikkun and his advisor Takkun, trying to stop an alien mad scientist from invading Earth....
アパッチ野球軍
Character: Kokera
...
ちびっこ怪獣ヤダモン
Character: タロー
Chibikko Kaiju Yadamon is a Japanese black and white anime series created by Ushio Souji, an alias of Tomio Sagisu. Yadamon is also famous for its manga adaptation, which was the second professional work of Go Nagai....
ファイトだ！！ピュー太
Character: カッコ
A young boy uses his scientific skills to fight enemies....
ウメ星デンカ
Character: お妃
The goofy tales of a king and his family who make their way to Earth after their planet explodes....
忍者ハットリくん
Character: Kenichi Mitsuba
11-year-old Kenichi Mitsuba is an average kid who goes to secondary school and struggles with his studies, he is very stubborn and is very lazy and therefore always ends up frustrating his parents and teacher. He loves to find an easy way of things. He befriends Hattori Kanzo, a ninja from the Iga Clan, and he becomes part of the Mitsuba family along with his brother, Shinzo and his ninja dog, Shishimaru. Hattori helps Kenichi with his problems, and constantly keeps an eye on him, as a good frie...
宇宙少年ソラン
Character: チャッピー
...
パーマン
Character: ガン子
After Mitsuo receives a mask from a retiring superhero, he becomes Perman....
ウルトラマンキッズのことわざ物語
Character: セブ
Educational anime based on the popular Ultraman giant fighters....
新・エースをねらえ!
Character: 愛川マキ
Heroine, Hiromi Oka, has just entered a high school famous for its tennis club. She has started playing tennis yearning after Madam Butterfly. She was expecting to enjoy playing tennis with her best friend, Maki, but the situation changes when the new coach, Mr. Munakata, suddenly picks out Hiromi to be one of the players for the upcoming tournament and starts giving Hiromi tough lessons. She strives under any circumstance. The more the new coach gives her training, the better she seems to get. ...
Movie Credits
Hattori and the War of the Little Ninja Villages
Character: ケン一
Hattori-kun received a letter from Iga's father asking him to take his friends and return home for spring break. Hattori-kun leaves for Iga with his younger brothers Shinzo, Kenichi, Yumeko-chan, and others. However, a suspicious shadow stares at the group... He is a subordinate of the scientific ninja Mechamaro, who has replaced the power of ninjutsu with the power of science. Mechamaro was plotting to confront Hattori-kun in order to prove the strength of scientific ninjas. And in order to occ...
Ninja Hattori: Picture Diary
Character: ケン一
Kanzo Hattori, an Iga ninja, and his younger brother Shinzo are training in Tokyo. Kenichi, an elementary school student, lets the two of them stay and lives with them as if they were brothers, and one day he steals a picture diary written by Hattori (Kanzo). What was written there was that Shinzo became friends with a cute girl, Shinobino Ohime, and began to develop a relationship with Robomaru, a robot ninja of machine style ninja......
Hello! Spank
Character:
Film sequel of "Hello! Spank" anime series...
Adventures of the Polar Cubs
Character:
Adventures of the polar cubs is a delightful story of Mushka and Mishka, two polar bear cubs who set out on a series of adventures in the North Pole. Mushka is thoughtful; Mishka is daring. While out on their own Mishka befriends Aura, A prank-playing seal and Mushka stumbles over swan eggs, breaks them and creates havoc in the bird village. The cub's father is Scholar Mu (voice of Joseph Campanella), who is the wise leader of the Great Northern animal kingdom and is in charge of their annual Su...
Ninja Hattori-kun + Perman: Ninja Beast Jippō vs. Miracle Egg
Character:
The monster Zippo, who had an ominous prophetic dream and came to Tokyo worried about his childhood friend Hattori-kun, witnessed countless pink eggs raining down from the sky. It is the egg of a monster sent by invaders who are trying to consume the earth's plants for energy. Hattori-kun and his friends struggle to repel them with the help of Perman who rushes in?...
Ninja Hattori-kun + Perman: ESP Wars
Character:
One day, Kenichi meets Yuri, a foreign girl who is being chased by someone. In front of Hattori-kun and the Perman team, a mysterious masked monster named Psychoman, who can also levitate, appears. Psychoman, who plans to use his supernatural powers to conquer the world, forms an esper army of his own kind......
Nausicaä of the Valley of the Wind
Character: Girl A (voice)
After a global war, the seaside kingdom known as the Valley of the Wind remains one of the last strongholds on Earth untouched by a poisonous jungle and the powerful insects that guard it. Led by the courageous Princess Nausicaä, the people of the Valley engage in an epic struggle to restore the bond between humanity and Earth....
Aim for the Ace!
Character: Maki Aikawa (voice)
High school freshman Hiromi joins the tennis club because of her admiration for Ryuzaki. Ryuzaki is a senior, who's the best tennis player on the team and also nicknamed "Ochōfujin", ("Madame Butterfly"), because of her elegance on the tennis court. However, the new coach, Jin Munakata, wants the inexperienced Hiromi to play in a forthcoming tournament....
Doraemon: The Record of Nobita, Spaceblazer
Character: Roppuru (voice)
Seven years ago, Lopplc and Morina were playing at a park. Suddenly they felt an earthquake on the Koya Koya Planet. The quake was so massive that the planet was destroyed. Everyone had to escape using a giant ship. A sudden bolt of lightning damaged the ship, causing a power failure. The Professor (who was Morina's father) wanted to fix the spaceship, but another lightning strike took him to another dimension....
Urusei Yatsura: Remember My Love
Character: Oshima the Tanuki (voice)
The third film finds Ataru transformed into a pink hippopotamus, which sends Lum chasing after the wicked magician responsible, with catastrophic results. With Lum gone, her friends decide that there is no reason to remain, and so Tomobiki slowly returns to normal. The highlight of the film is a high speed chase scene with an angry Lum flying after the mysterious Ruu through the city at night and into a hall of mirrors (and illusion ). Ataru's true feelings for Lum are probably more obvious in t...
Bremen 4: Angels in Hell
Character: Trio (voice)
The story concerns four animals fighting to expel war from the earth. Though based on the "Band of Bremen (Die Bremer Stadtmusikanten)", Tezuka Osamu's fans could easily associate the story with "The Amazing Three." The cat, dog, donkey, and chicken who transform into human beings with the power of spacemen and fight to save the earth are entirely reminiscent of the three characters in the "Amazing Three" who transform themselves into animals and devote all their energies to saving the earth....
Attack No. 1
Character:
Kozue is a high school girl and an enthusiastic volleyball player. Her dream is to play on the Japanese national volleyball team. Over the course of the series she makes it from the school district league up to the Japanese volleyball finals, step by step until the international volleyball championship. But the faster and higher Kozue climbs, the more she is confronted with the dark side of success: too-high expectations, self-conceit, and envy....
Nobody's Boy: Remi (Movie)
Character: Remi (voice)
Remi, an orphan kid gets hired out to a traveling street entertainer Vitalis when her foster parents fall on hard times....