
A troop of scouts arrives at Warnaffe for their big summer camp. Among them, the newest member of the Coyotes patrol, Kevin, a rebellious and lonely boy. From the first evening, he leaves to find something to smoke in the neighbouring village. There he meets Marie with whom it's love at first sight. They spend the night by a lake in a quarry. The next day, still under the influence of drugs, Kevin dives into the lake, discovers a cave, diamonds and a corpse of a young man. This is where problems...

Judge Claire Delval discovers that her father, Simon Delval, is involved in the corruption case she has been investigating for years. Forced to resign, his place in the Francophone Liberal Party is coveted by the discreet Mark Van Dyck...

Arthur, a passionate Parisian art gallery owner, represents Renzo, a longtime friend, and radical figurative painter stuck in an existential crisis. Suffering from painter's block, dejected, Renzo slumps into utter boredom. To save themselves, Arthur develops a bold plan to bring them both back into the limelight....